Habibi Marriage · Politika privatnosti

Politika privatnosti

Ovim dokumentom objašnjavamo koje podatke prikupljamo, kako ih koristimo, delimo i štitimo, kao i koja prava imaš u skladu sa propisima o zaštiti podataka.

Datum poslednje izmene: 19. oktobar 2025.

1. Naš pristup privatnosti

Tvoja privatnost nam je veoma važna. Ova politika privatnosti objašnjava kako Habibimarriage (“mi”, “nas”, “naš”) prikuplja, koristi, čuva, deli i štiti tvoje lične podatke kada koristiš naše aplikacije, veb-sajtove i druge usluge (zajednički nazvane “Usluge”).

Koristeći naše Usluge potvrđuješ da si pročitao/la i razumeo/la ovu politiku i da se slažeš sa načinom na koji postupamo s tvojim podacima. Ako se ne slažeš sa bilo kojim delom ove politike, ne bi trebalo da koristiš Habibimarriage.

Ova politika važi bez obzira na to da li koristiš Habibimarriage kao besplatni ili premium korisnik. Takođe objašnjava koja su tvoja prava u vezi sa zaštitom podataka i kako ih možeš ostvariti.

2. O nama

Mi smo Habibimarriage, aplikacija za upoznavanje usmerena na muslimanski brak.

Ako imaš pitanja o ovoj politici ili želiš da iskoristiš neko od svojih prava u vezi sa zaštitom podataka, kontaktiraj nas putem privacy@habibi-marriage.com.

Habibimarriage je kontrolor podataka, što znači da određuje svrhu i način obrade tvojih ličnih podataka u skladu sa relevantnim zakonima Crne Gore i međunarodnim standardima.

3. Naši principi zaštite podataka

Habibimarriage obrađuje tvoje podatke u skladu sa ovim principima:

  1. Zakonitost, poštenje i transparentnost.
  2. Ograničenje svrhe.
  3. Minimizacija podataka.
  4. Tačnost.
  5. Ograničenje čuvanja.
  6. Integritet i poverljivost.
  7. Odgovornost.

4. Koje podatke prikupljamo

Prikupljamo informacije koje nam direktno pružiš, one koje se generišu tokom korišćenja i one od trećih strana.

Detaljni pregled podataka po kategorijama možeš pronaći u Annexu 1 ove politike.

  • Podaci o nalogu (email, ime, korisničko ime, lozinka).
  • Podaci o profilu (fotografije, pol, datum rođenja, lokacija, interesovanja, religijski stavovi).
  • Verifikacioni podaci (ako koristiš funkciju verifikacije selfijem).
  • Podaci o komunikaciji (poruke koje šalješ drugim korisnicima).
  • Podaci o transakcijama (istorija pretplata i kupovina, ali NE i brojevi tvojih kartica – njih obrađuju Stripe, Apple ili Google).
  • Tehnički podaci (IP adresa, tip uređaja, operativni sistem, podaci o korišćenju aplikacije).
  • Sadržaj koji postavljaš (fotografije, video zapisi, tekstovi).

5. Kako koristimo tvoje podatke

  1. Kreiranje i upravljanje nalogom.
  2. Povezivanje sa drugim korisnicima.
  3. Pružanje i poboljšanje naših Usluga.
  4. Osiguravanje sigurnosti i sprečavanje prevara.
  5. Marketing i komunikacija (uz tvoj pristanak).
  6. Poštovanje zakonskih obaveza.

Habibimarriage ne koristi tvoje podatke za automatizovane odluke sa pravnim posledicama bez tvoje saglasnosti.

6. Pravni osnov za obradu

Tvoje podatke obrađujemo na osnovu:

  • Izvršenja ugovora (prihvatanje Uslova korišćenja).
  • Tvoje saglasnosti (za marketing i posebne kategorije podataka).
  • Legitimnog interesa (bezbednost, analitika, unapređenje usluge).
  • Zakonske obaveze (čuvanje podataka o transakcijama, odgovaranje na zahteve vlasti).

7. Kako delimo tvoje podatke

Ne prodajemo tvoje lične podatke. Možemo ih deliti sa:

  • Drugim korisnicima (ono što vidiš na tuđim profilima).
  • Pružaocima usluga (hosting, analitika, obrada plaćanja, korisnička podrška).
  • Vlastima (ako nas zakon na to obavezuje ili radi zaštite naših prava).
  • Nadležnim telima u slučaju CSAE/CSAM prijava.
  • Sa čaperonima kroz nedeljne izveštaje razgovora, ako tu opciju uključiš.
  • U slučaju poslovnih promena poput spajanja, prodaje ili akvizicije.
  • Unutar Habibimarriage tima kada je to neophodno.

8. Međunarodni prenos podataka

Naši serveri se nalaze u različitim delovima sveta. Tvoji podaci mogu biti preneseni i obrađeni izvan Crne Gore, ali uvek uz primenu odgovarajućih mera zaštite koje osiguravaju nivo privatnosti sličan onom propisanom zakonom.

9. Bezbednost tvojih podataka

Primenjujemo savremene tehničke i organizacione mere da bismo zaštitili tvoje podatke od neovlašćenog pristupa, gubitka ili krađe. Međutim, nijedan prenos podatak preko interneta nije 100% siguran, pa te molimo da pažljivo brineš o svojoj lozinki.

Probleme možeš prijaviti našem timu na privacy@habibi-marriage.com.

10. Koliko dugo čuvamo tvoje podatke

Čuvamo tvoje podatke samo dok traje tvoj nalog ili dok je to potrebno za pružanje Usluga. Ako obrišeš nalog, tvoji podaci će biti anonimizovani ili obrisani u razumnom roku, osim onih koje moramo čuvati po zakonu (npr. finansijski podaci).

Anonimizirani podaci mogu se čuvati duže u statističke i analitičke svrhe.

11. Marketing i oglašavanje

  • Direktni marketing (e-poruke, SMS, push) šaljemo samo uz tvoju saglasnost.
  • Personalizovani oglasi mogu koristiti kolačiće i partnere trećih strana.
  • U podešavanjima aplikacije i pregledača možeš upravljati kolačićima i isključiti marketinške poruke.

12. Tvoja prava

U zavisnosti od tvoje lokacije, imaš pravo na:

  • Pristup podacima koje imamo o tebi.
  • Ispravku netačnih ili nepotpunih podataka.
  • Brisanje tvojih podataka (“pravo na zaborav”).
  • Ograničenje obrade.
  • Prenosivost podataka.
  • Prigovor na obradu.
  • Povlačenje saglasnosti u svakom trenutku.

Da bi iskoristio/la svoja prava, pošalji nam mejl na privacy@habibi-marriage.com.

13. Kolačići i tehnologije praćenja

Koristimo neophodne, analitičke i marketinške kolačiće kako bismo obezbedili funkcionisanje aplikacije i poboljšali iskustvo. Kolačićima možeš upravljati u podešavanjima aplikacije ili pregledača.

14. Privatnost dece

Naše Usluge nisu namenjene osobama mlađim od 18 godina. Ne prikupljamo svesno podatke od dece. Ako saznaš da nam je dete dalo podatke, odmah nas kontaktiraj.

Ako saznamo da je nalog kreiralo dete, nalog će biti uklonjen.

Za brisanje dečjih naloga kontaktiraj privacy@habibi-marriage.com.

15. Izmene politike privatnosti

Povremeno možemo ažurirati ovu politiku. O značajnim promenama obavestićemo te putem aplikacije ili emaila. Nastavak korišćenja Usluga nakon izmena znači da prihvataš novu verziju politike.

16. Kontakt informacije

Email: privacy@habibi-marriage.com

Poštanska adresa: Habibimarriage

Annex 1

Kategorije ličnih podataka

Brz pregled podataka koje obrađujemo i svrhe za koje se koriste.

KategorijaPrimeriSvrha
MarketingPreferencije, istorija oglasaSlanje ponuda
Posebne kategorijeReligija, zdravlje, etnička pripadnost, seksualna orijentacijaDobrovoljna saglasnost i dodatne funkcije